第二，
1.2方法
kimi
语言图式指的是口译者在进行英汉和汉英口译时应该具备的双语（源语和目的语）能力，扎实的汉语和英语基本功包括对听、说、读、写、译五种基本技能的掌握，特别是听力理解和表达。听懂是口译过程的第一步，这一步做不好，下面的记忆和表达也就无从谈起，因此，听力理解能力是口译成败的关键所在。用目的语对原文内容的表达是译者工作质量的直接体现，因此，译员的表达要流畅、地道。